1
00:00:14,297 --> 00:00:17,868
Alexi, co tady děláš?

2
00:00:20,683 --> 00:00:21,975
je vše v pořádku?

3
00:00:22,477 --> 00:00:23,476
ano...

4
00:00:26,105 --> 00:00:31,817
Potřebuji trochu relaxace,
Víš, můj vztah je trochu v problémech.

5
00:00:32,388 --> 00:00:37,530
Moje sestra je trochu tvrdá,
Není to tak trochu špatná manželka?

6
00:00:38,323 --> 00:00:40,324
Není to o tom?

7
00:00:40,325 --> 00:00:44,285
Je to velmi stresující a vůbec to nepomáhá.

8
00:00:45,412 --> 00:00:47,371
Možná by vaše masáž mohla být dobrá.

9
00:00:47,372 --> 00:00:49,164
Aby se cítil dobře.

10
00:00:49,165 --> 00:00:51,083
Skvělý nápad.

11
00:00:51,388 --> 00:00:58,080
Moje kamarádka Charlotte je nejlepší masérka.
Středa pro vás pracuje...

12
00:00:58,125 --> 00:01:02,090
Ve skutečnosti ano
Udělal jsem rezervaci pro.

13
00:01:02,760 --> 00:01:06,721
Ne, myslím nejdřív dívku
Musím zavolat bratrovi.

14
00:01:07,055 --> 00:01:12,017
Už jste k němu velmi blízko. Toto je nabídka.
Dokážete to perfektně.

15
00:01:13,561 --> 00:01:21,024
Ano, rozumím, ale toto je Nuru masáž.

16
00:01:22,110 --> 00:01:30,115
jak blízko budeme
Nevím, jestli jste si vědomi?

17
00:01:31,960 --> 00:01:40,950
Budu vás masírovat jako praktik
Já to udělám a ty na to nebudeš myslet.

18
00:01:41,285 --> 00:01:43,410
Bože, musím zavolat sestře.

19
00:01:43,419 --> 00:01:45,420
Ne, ne, nedělej to.

20
00:01:45,720 --> 00:01:47,420
To by zkazilo překvapení.

21
00:01:56,346 --> 00:02:08,314
No, jestli je to pro něj... co mi na tom záleží?
Neumím si představit, jak bude naštvaný.

22
00:02:10,191 --> 00:02:18,155
Podívejme se na to takto, jsi práce navíc,
On koupí dárek a já shromáždím rodinu.

23
00:02:18,657 --> 00:02:19,865
Perfektní.

24
00:02:20,325 --> 00:02:29,290
Máš pravdu, ale mám trochu obavy.

25
00:02:32,627 --> 00:02:34,586
Dobře, tak jsem šmejd.

26
00:02:43,344 --> 00:02:48,305
Dobře, pak vaše oblečení.
vyndej to a lehni si tam.

27
00:04:55,120 --> 00:04:57,121
Jste připraveni začít?

28
00:05:25,562 --> 00:05:28,147
Wow, to bylo opravdu blízko.

29
00:05:45,162 --> 00:05:47,163
Dobře, teď odpočívej.

30
00:05:47,540 --> 00:05:51,348
Všechny toxiny ve vašem těle
Pomůžu ti to hodit.

31
00:05:52,585 --> 00:05:56,754
Olej pro vaši relaxaci
Rozsypu to na tebe.

32
00:06:08,890 --> 00:06:11,683
Žádný problém, že?

33
00:06:11,809 --> 00:06:13,810
Ne ne, to je hezké.

34
00:06:15,562 --> 00:06:17,521
Byl jsem ale trochu nervózní.

35
00:06:19,357 --> 00:06:21,358
Stačí udělat masáž.

36
00:09:24,345 --> 00:09:27,305
To klouzání je tak příjemné.

37
00:09:27,931 --> 00:09:29,932
Abyste pochopili, že jsme blízko...

38
00:09:35,271 --> 00:09:39,189
Jak jsme kompatibilní se sestrou.

39
00:09:42,485 --> 00:09:44,486
Nevím.

40
00:09:45,112 --> 00:09:47,738
Je velmi naštvaný.

41
00:09:49,324 --> 00:09:51,325
Pravděpodobně.

42
00:12:15,195 --> 00:12:18,197
Tohle tě nelechtá, že?

43
00:12:18,198 --> 00:12:20,157
Ne, to je skvělé.

44
00:17:40,960 --> 00:17:43,525
Co si o tobě myslí moje sestra?
Teď chápu, že mě miluješ.

45
00:17:43,840 --> 00:17:46,880
Ano, myslel jsi správně.
Něco málo navíc.

46
00:17:48,807 --> 00:17:50,808
Žádný problém.

47
00:18:03,736 --> 00:18:07,738
Vždycky dělá to, co já teď.

48
00:18:08,323 --> 00:18:10,324
dělat se navzájem lepšími
Bude nám dobře, když se poznáme.

49
00:18:12,201 --> 00:18:14,202
Je to perfektní příležitost.

50
00:18:15,204 --> 00:18:18,164
I ty se třeseš
Očividně jsi nervózní.

51
00:18:18,707 --> 00:18:20,666
Ach ano, jen trochu.

52
00:18:21,501 --> 00:18:23,501
Abyste si odpočinuli
Mám něco skvělého.

53
00:39:02,326 --> 00:39:04,327
Měli jsme skvělý čas.

54
00:39:05,246 --> 00:39:07,747
Já taky...

55
00:39:07,998 --> 00:39:14,169
Uvolnili jsme napětí, ale holka
Co řekneme mému bratrovi?

56
00:39:14,378 --> 00:39:16,963
Že jsi ode mě dostal masáž.

57
00:39:17,631 --> 00:39:21,216
masérka pro dívku
Řekl jsi Charlotte?

58
00:39:21,342 --> 00:39:22,676
Charlotte.

59
00:39:23,511 --> 00:39:26,220
Možná i s ním
Musíme provést rezervaci.

60
00:39:26,847 --> 00:39:28,055
Mohlo by to být lepší.


